Posts

أدوات ومنصات التعلم الرقمي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا 2020

ما زالت المدارس مغلقة في العالم العربي (والعالم بأسره) ومعظمنا نعمل من المنزل. وفي ظل هذه الظروف الاستثنائية قمنا بتجميع أبرز منصات التعليم الإلكتروني في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ضمن رسم بياني لمساعدة المعلمين وإدارات المدارس والأهل في جهودهم للحث على التعلّم عن بعد والاستثمار وقتهم إلى أقصى حد.

معظمنا على اطلاع بمنصات تعليمية ذائعة الصيت مثل: Coursera، EdX، Khan Academy… ومع أهمية هذه المنصات إلا أنها لا تغطي بالضرورة مجالات التدريس المنزلي وبالتالي لا تلبي احتياجات الطلاب والأساتذة وأولياء الأمور. لذا، عملنا على تغطية المنصات التعليمية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والتي غالبيتها متوفرة باللغة العربية.

فاللغة العربية تبقى اللغة السائدة في التعليم في المنطقة العربية، وهي اللغة التي يفضّل معظم الأهالي ومعظم المهنيين استخدامها. ومع  أن المقيمين والعاملين في مجال التكنولوجيا في دبي قد يشعرون بخلاف ذلك، إلا أن توفّر هذه المنصات باللغة العربية ضرورة قصوى. وهذا الأمر يفرض علينا واقع وهو: اللغة العربية أمر أساسي للانتشار في المنطقة.

رسم المعلوماتي لمنصات وأدوات التعليم الرقمي في المنطقة
تحديث على الرسم المعلوماتي لمنصات وأدوات التعليم الرقمي في المنطقة التي أصدرت في الموجز #23

ملاحظات مثيرة للاهتمام:

* جميع منصات التعلّم الأكاديمي عن بعد في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا هي باللغة العربية بشكل أساسي * 80٪ من منصات التعلم المهني هي باللغة العربية، والباقي باللغة الإنغليزية * 9 من منصات التعلم عن بعد، أكاديمية ومهنية، تمولها حكومات في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وعمان والأردن * محتوى المنصات المتخصصة بالتعلّم المبكر متوفرة باللغة العربية أولاً، و50٪ منها تقدم محتوى باللغة الإنغليزية أيضًا * 75٪ من جميع الخدمات متوفرة باللغة العربية، بينما 49٪ منها متوفرة باللغة الإنغليزية * يقع المقر الرئيسي لمعظم المنصات في السعودية (22) والإمارات العربية المتحدة (21) من إجمالي 85 منصة مدرجة * 69٪ من المنصات موجهة نحو تمكين قطاع التعليم (التعليم الأكاديمي عن بعد، التدريس الخصوصي عن بعد، البنية التحتية التعليمية)

 

* تم تجميع هذا الرسم البياني من خلال ساعات من البحث عبر الإنترنت وبعض التوصيات، ومن المحتمل أن نكون غفلنا عن ذكر  الخدمات الخاصة في محتوى التعلم المبكر حيث أنها مساحة تشارك فيها دور النشر بشكل متزايد. كما أننا لم نضمّن منصات لم تعد نشطة وتلك القائمة بشكل أساسي خارج المنطقة العربية (المملكة المتحدة هي المقر الرئيسي لشركات التعلم الرقمي على ما يبدو).

Edtech Learning Tools & Platforms in MENA 2020

So far schools in Jordan, Egypt, Iraq, Sudan, Lebanon, UAE, Saudi, Bahrain, and Kuwait, Morocco, Libya, Qatar are shut for at least two more weeks to a month (schools in Oman, Tunisia remain open), as COVID-19 locks down cities and countries whole.

We aggregated education tech companies from across MENA in a reference chart to help teachers, school management, parents, and professionals with their remote-learning efforts and maximize their time.

Educational Technology Startups in MENA by DigitalDigest.me
This is the updated version of the diagram shared in the Week #73 Newsletter

We only covered products produced in the Middle East and North Africa in this table, I’m sure many use Coursera, EdX, Khan Academy, etc, however, these platforms get enough coverage as is and do not necessarily cover the needs of the average student, teacher, and parent that has to home-school and remote-teach over the next few months.

The most important note is that Arabic remains the dominant language of education in MENA and the most language parents and the majority of professionals are comfortable with. Arabic is vital for mass, inclusive, and equal reach.

Interesting observations:

  • All the Academic Distance Learning solutions in MENA are primarily in Arabic.
  • 80% of Professional Distance Learning Solutions are in Arabic, the rest are English first.
  • 9 of Distance Learning Platforms, Academic and Professional, are funded by governments in the UAE, Saudi, Oman & Jordan.
  • All Early Learning Content is Arabic first, and 50% provide English content as well.
  • 75% of all services are available in Arabic, while 49% of services are provided in English.
  • Most of the solutions and services are headquartered in Saudi (22) and the UAE (21) of a total of 85 services listed
  • 69% of solutions are geared toward empowering the Education sector (Academic Distance Learning, Teaching and Tutoring tools, eLearning infrastructure)
*this chart is compiled through hours of online research and some online recommendations, we are likely to be missing some services especially in Early Learning Content as that's a space that publishing houses are increasingly involved in. We have also not included platforms that are no longer active and ones that are based heavily outside the region (UK is a popular HQ for Edtech companies it seems). 
If you have questions about the graph feel free to tweet me or farah.